Angestachelt von den Medien und die andauernden Infos über den Ätna (Etna) hatten wir uns kurzfristig zu diesem Trip entschieden. Zeit hatten wir keine, ein Wochenende musste reichen. Kurz Flüge mit der Swiss gecheckt und siehe da, die Flugpreise waren recht günstig! Da der Flug aber ausgebucht war, mussten wir für 20 CHF Aufpreis Business fliegen, wie geil! Der Flug war eigentlich für einen Business Flug zu kurz, aber für den geringen Aufpreis! Das Ziel war schnell gefunden, denn es musste ein Flughafen in der Nähe zum Ätna sein, das Ziel war dann Catania, innerhalb von 2 stunden ist man auch schon dort von Zürich aus! Das Ziel war es natürlich den Ätna mit glühender Lava zu fotografieren. nach gewissen Recherchen war aber klar, dass dies nicht so einfach sein wird. Die Gegend um den Gipfel ist weiträumig abgesperrt und nicht für jeden zugänglich. Bis auf 2000 Meter sind sogar noch Hotels anzutreffen. Aufgrund der kurzen Zeit wollten wir natürlich so nah wie möglich ran, aber diese Idee hatten wohl auch viele andere, denn alle Hotel waren ausgebucht. Über booking. com haben wir dann aber eine Location gefunden. die Preise auf Sizilien bzw. in der Gegend um Ätna herum sind recht moderat, wenn nicht sogar günstig! Wir haben dann ein Zimmern gefunden in Nicolosi mit Ätnablick (alle Adressen und Links am Ende des Posts). Wr sind am Freitag um 17:55 Uhr gestartet und 2 Stunden später bereits gelandet, ab zum Mietwagen, der ist ca. 200 Meter außerhalb des Hauptgebäudes, Navi an: Distanz zum Ziel ca. 30 KM als ca. 30 min Fahrzeit. Denkste, die Strecke ist recht altertümlich, also schlecht ausgebaut und für die kurze Strecke von 30 km kann man schon mal 1.5 stunden fahren. Endlich angekommen in tiefster Dunkelheit war vom Ätna nicht viel zu sehen, auch von unserem Zimmer mit Ätnablick nicht. Nicht mal ein rotes Glühen, schade! Egal, ab zum Essen, ja das liebe Essen in Sizilien, es ist der Wahnsinn, darüber könnte man einen eigenen Post schreiben, alleine fürs Essen könnte man nach Sizilien auswandern! Vor dem Abflug habe ich noch etwas recherchiert und einen Guide gesucht der uns so nah wie möglich nach oben bringt, dazu später mehr.
Ätna (Etna) – Zeitraffer vom Hotelzimmer aus (ist ohne Sound und nicht weiter bearbeitet)
Nikon D5, 600mm (Nikon D5-300.0 mm f/2.8 (ƒ/10.0, 1/100 sec, ISO100 + Extender)
Samstag, der nächste morgen war recht vernebelt, auch nichts mit Ätnablick ;o( aber siehe da, einmal kurz duschen und dann war er da! Wir sind ja Berge und schnelles Wetter in der Schweiz gewohnt aber das ging so schnell, Wahnsinn! Wir konnten dann die ersten Bilder mit dem Nikon 300mm, mit und ohne extender (600mm), auf den Chip brennen! Wir haben dann sofort alles für den ersten Zeitraffer aufgebaut, laufen lassen, und sind erstmal zum Frühstücken, erste Sequenz im Kasten!
Etna Vulkan / Hochkant Panorama zusammengesetzt aus 6 Einzelaufnahmen / Nikon D5-300.0 mm f/2.8 (ƒ/10.0, 1/100 sec, ISO100)
Da unsere Tour zum Ätna erst gegen 14 Uhr startet haben wir einen kleinen Ausflug zum Fischmarkt nach Catania unternommen, das war mit ein weiteres Highlight! Es wird dort natürlich alles angeboten, was aus dem Wasser kommt und auf Sizilien wächst. alles frisch aus dem Meer, sogar Schwertfische und Arten die man zuhause so nicht in der Ladentheke findet, very very cool! Wer mal samstags in Catania ist sollte unbedingt den Fischmarkt besuchen, der ist nur samstags und absolut einen Abstecher wert!
Fischmarkt Catania – Fischer beim zerlegen – Nikon D5-70.0-200.0 mm f/2.8 (ƒ/10.0, 102.0 mm, 1/640 sec, ISO500)
Fischmarkt Catania – Sizilianische Männerrunde – Nikon D5- Sigma 50.0 mm f/1.4 (ƒ/7.1, 50.0 mm, 1/125 sec, ISO125)
Fischmarkt Catania – Nikon D5-70.0-200.0 mm f/2.8 (ƒ/2.8, 200.0 mm, 1/3200 sec, ISO500)
Fischmarkt Catania – Nikon D5- Sigma 35.0 mm f/1.4 (ƒ/8.0, 1/50 sec, ISO80)
Fischmarkt Catania – viele kleine Fische – Nikon D5- Sigma 50.0 mm f/1.4 (ƒ/7.1, 50.0 mm, 1/160 sec, ISO200)
Fischmarkt Catania – Schwertfisch zerlegen – Nikon D5-70.0-200.0 mm f/2.8 (ƒ/2.8, 70.0 mm, 1/200 sec, ISO500)
Fischmarkt Catania – Panorama Meeresfrüchte – Nikon D5- Sigma 50.0 mm f/1.4 f/2.8 (ƒ/7.1, 50.0 mm, 1/160 sec, ISO200)
Fischmarkt Catania – Gemüse – Nikon D5- Sigma 50.0 mm f/1.4 f/2.8 (ƒ/7.1, 50.0 mm, 1/25 sec, ISO200)
Fischmarkt Catania – Gemüse – Nikon D5- Sigma 50.0 mm f/1.4 f/2.8 (ƒ/7.1, 50.0 mm, 1/80 sec, ISO200)
Fischmarkt Catania – Zeitraffer (ist ohne Sound und nicht weiter bearbeitet)
Nikon D810, Sigma 35mm Art
Wir waren dann auch pünktlich zurück in Nicolosi am Hotel, der Guide wartete bereits! laut dem Anbieter ist deutsch kein Problem, ja ja, aber der sprach 1A deutsch und englisch und ist im Ruhrgebiet aufgewachsen und zurück in seine Heimat, Volltreffer. Wir hatten auch eine privat Tour bestellt, weil wir nicht mit 30 anderen durch die Gegend stapfen wollten. Die private Tour war gebucht ab 14 bis 19 Uhr und das für einen Preis von 250€ inkl. Geländewagen. Die Guides wissen so ziemlich alles aus der Gegend und natürlich über den Ätna, das haben wir dann auch als Druckbetankung bekommen, wir konnten uns gar nicht alles merken, daher keine weiteren Details dazu. Nach ca. 1 Stunde Fahrt waren wir dann auch schon auf ca. 2500 Meter, soweit wie die Guides fahren dürfen, der Rest ist dann zu Fuß. Wir hatten natürlich Pech, der Ätna ist sehr impulsiv und zu unseren Ehren war der Betrieb eingestellt!!!!
Ätna (Etna) – Zeitraffer Sonnenuntergang (ist ohne Sound und nicht weiter bearbeitet)
Nikon D5, 600mm (Nikon D5-300.0 mm f/2.8 (ƒ/10.0, 1/100 sec, ISO100 + Extender)
Ausser ein paar Rauchwolken war nichts mehr an Aktivität vorhanden, der Guide offenbarte uns dann das der Ätna seit Freitagabend sich beruhigt hatte, das sei normal, er macht was er will und ist sehr sprunghaft mit seinen Aktivitäten. So schnell wie es losgeht, so schnell klingt es auch wieder ab, meistens! der Tipp vom Guide war: fahrt zum Stromboli der ist immer aktiv, und man kann immer kleinere Ausbrüche und Lavaströme begutachten. Das nächste Ziel war gesetzt! Ich konnte ein paar Zeitraffer vom rauchenden Ätna dennoch mitnehmen. wir sind dann viel gelaufen und auf verschiedenen Berghütten verschnaufen gewesen. die Rückfahrt wollten wir noch ein bisschen 4×4 fahren aber dann war es wieder so nebelig das auch das ins Wasser fiel, egal. der Guide hat uns dann noch Lavahölen (lava tubes) gezeigt die man nur mit dem Seil erreicht.
Etna Vulkan – Lavahölen (lava tubes) / Nikon D810- Sigma 20.0 mm f/1.4 (ƒ/1.6, 20.0 mm, 3 sec, ISO64) (mit Taschenlampe während der Belichtung ausgeleuchtet)
Am Sonntag sind wir dann selbst nochmals los zum Ätna auf die andere Seite. Dort sind diverse Skilifte auf ca. 2500 Meter und kann dann noch hoch auf 2700 Meter, den letzten Rest müsste man laufen, auch von dort aus ist der Ätna Gipfel gut zu Fuß zu erreichen, das nächste Mal. Hier konnte ich dann den letzten Zeitraffer unter erschwerten Bedingungen machen. Es war so windig das selbst mit Stativ das Ergebnis verwackelt ist, aber seht selbst.
Ätna (Etna) – Zeitraffer oberhalb Skilift (ist ohne Sound und nicht weiter bearbeitet)
D5-300.0 mm f/2.8 (ƒ/10.0, 1/100 sec, ISO100
Im Abschluss des Kurztrips haben wir noch ein Abstecher zu den Ciclopi in der Nähe von Catania gemacht, das letzte Foto der Reise, danach ging es direkt zurück zum Flughafen.
Catania – Lungomare Dei Ciclopi – Hochkant Panorama 6 Einzelaufnahmen – Nikon D810- Sigma 50.0 mm f/1.4 (ƒ/4.5, 50.0 mm, 25 sec, ISO100 + ND Filter)
Fazit
Es war ein super geiles kurzes Sizilien Wochenende, wir haben fast alles gesehen was wir wollten. Wir haben sogar noch etwas mehr bekommen, die Leute und deren Gastfreundschaft ist sensationell, so wie das Essen! Es war unser erster Besuch der Insel, aber nicht der letzte. Die Tour welche wir bei Go-Etna® gebucht hatten war wirklich einsame Spitze, Es ist für jeden etwas dabei von geführten bis zu individuellen Touren, welche wir genossen haben. Der Veranstalter kann auch Kontakte zu Geologen herstellen mit denen man dann ganz nach oben darf. Das wird jedenfalls eins der nächsten Projekte.
Was mitnehmen? Equipment > Weiterlesen >
Man will ja nicht das falsche Equipment dabeihaben, aus fotografischer Sicht! Die Frage stelle ich mir vor jedem Trip, am Ende war es immer zuviel auch wenn man nicht alles verwendet aber besser so wie wenn das wichtigste Objektiv, der Filter zuhause im Schrank liegt und das vermeintliche Foto nicht gemacht werden kann. Weitere Details dazu findest du in meinen anderen Posts oder in der Fototasche.
Rücksäcke: 2 x F-Stop
Stative: 2 x Guitzo
Rücksäcke: 2 x F-Stop
Stative: 2 x Guitzo
Nikon: D5 und D810 (die Sony ist zuhause geblieben)
- Nikkor 300mm
- Nikkor: 70-270mm
- Sigma 35mm
- Sigma 50mm
- Sigma 20mm
Filter: (Filter habe ich immer dabei, das wichtigste überhaupt für den Zeitraffer, ohne dem geht fast nichts!)
- ND Graufilter zum schrauben oder als Platte
- Nic-O-Tilt Pan and Tilt Motoren (die kamen dieses Mal aber nicht zum Einsatz)
Edelweiss Air:
Die Flüge mit Edelweis Air gehen 3 Mal die Woche zw. Zürich und Catania immer mittwochs, freitags und sonntags. Man kann auch über die Swiss buchen, ist dann etwas teurer aber wer Miles und More hat kann dann Meilen sammeln.
link: Mietwagen von Sicily by Car S.P.A. AutoEuropa
Es hat alles super geklappt mit dem Mietwagen, der Preis und die Leistung waren Super, es geht auch ohne das man gleich beim abholen noch 10 weitere Versicherungen aufs Auge gedrückt bekommt. Es geht auch ohne wenn man beim buchen entsprechendes Paket gebucht hat, dennoch kein Nachverhandeln, find ich super. Mit Englisch kommt man hier grad so weiter, egal es hat greicht!
link: Hotel Alle Pendici
Man kann dies natürlich über booking.com buchen, es geht aber auch direkt. Beim buchen einfach mit angeben das man den Ätna blick haben möchte. Die Zimmer und das Bad sind sauber, es ist aber kein Hilton aber auch das hat uns nicht gestört da wir ja nur zum Schlafen dort waren und nicht auf Wellness. Sehr nette Gastwirte, hier ist es sprachlich dann sehr schwierig ohne dass man die Landessprache kann. Frühstück ist auch OK, was noch wichtig ist, die haben einen abgesperrten Bereich für Autos, Motorräder etc. zum Parken welcher hinterm Haus und videoüberwacht ist!
link: Al Vicolo Pizza&Vino
Hier waren wir fast immer essen, dass Lokal die Gastfreundschaft war sensationell. Der laden hat erst neu eröffnet aber der Service und das Angebot ist der Wahnsinn. Nur ein kleines Beispiel: wir hatten uns einen Gin & Tonic bestellt, die Gläser wurden als erstes mit Eis abgekühlt und dazu gab es noch ein kleine Antipasti Platte. Der lokale Wein Etna Rosso die Pizza dazu und die Antipasti platten der helle Wahnsinn! Hierzu werde ich vielleicht auch noch etwas posten. Was etwas ungewöhnlich ist das es hier keine Nudeln also Pasta gibt, aber alles andere!
Nicolosi: Al Vicolo Pizza&Vino – Gin & Tonic
Nicolosi : Al Vicolo Pizza&Vino
Nicolosi: Al Vicolo Pizza&Vino – Antipasti Platte
link: Go-Etna®
Die Tour welche wir bei Go-Etna® gebucht hatten war wirklich einsame Spitze, Es ist für jeden etwas dabei von geführten bis zu individuellen Touren, welche wir genossen haben. Der Veranstalter kann auch Kontakte zu Geologen herstellen mit denen man dann ganz nach oben darf. Das wird jedenfalls eins der nächsten Projekte.
Posts
Kurztrip Singapore > weiterlesen >
Kurztrip New York > weiterlesen >
Bezugsquellen
- @) Nikon D5 Kamera Digital SLR Camera Body (XQD Version)
- @) Nikon D810 Kamera Digital SLR Camera Bod
*) Mit einem @ gekennzeichnete Bilder oder Texte sind Links zu externen Partner-Links. Ihr unterstützt mich, wenn ihr darüber bestellt.
